I've gotten all of the gold and unobtanium skulls, but never got the opportunity to spend them. As far as I can tell, there is supposed to be a [???] button at the secret monument that brings up the secret book store, but I never saw such a button. My only options there are to enter codes or leave.
Please help! Let me know if you need any further detail, and thanks.