I thought that was fixed already? Ahwell. You can always hack the locale file (the journal CSV file, editable with MS Notepad) and replace Wrenna's name with the Ice Mage variable (MAG I guess).
More precisely, one of the journal's titles says "Wrenna", you can modify it. I talked to Lars about this and he said he was gonna fix it, but he probably forgot it.