Hey everyone! So, although full translations are a bit of a beast, it's much easier to translate the game's store page.
So, if you happen to speak a language that's supported by Steam, and you'd like to help us out, we'd greatly appreciate it if you wanted to lend your hand to helping us translate Defender's Quest's store descriptions
This way native speakers who might be interested in Defender's Quest and are used to muddling through english-language games can have a vague idea whether they'd like to play this game or not. And if other sites like GOG support localized store page descriptions we'll re-use them there, too.
Here's the page, if you switch the language, you can see if we have a store page description in that language or not (if not, the stuff we wrote will stand out in English).
Three languages in particular we'd like to get to if we can:
- Czech (if Coyot isn't too busy :P, he's done so much already!)
Seeing as those are languages the game is actually available in, but we don't have store page translations for, just yet. But we'll take anything, even if the game itself isn't translated into that language (Steam lets you clearly specify which languages are actually supported by the GAME, rather than just having translated text for it in the store).
Mandatory legal notice blah blah blah: It should go without saying that if you contribute a store page translation, you're acting as a volunteer, and are giving us the rights to use it on our store to advertise our game, which is obviously a commercial enterprise.
Anyways, just thought I'd ask in case anyone's bored! If nothing comes of it, that's okay too. And if somebody already did one of these and sent it to me and I missed it, super sorry! (I nearly missed the Korean one, so I suspect it's possible I might have missed others -- quick scan of my inbox doesn't turn anything up).